ความหมาย : ใช้เปรียบเทียบคน สัตว์ หรือสิ่งใดก็ตาม ที่ไม่เข้ากัน ไม่ถูกกัน และต้องมีปัญหากันทุกครั้งที่เจอกัน หากเป็นคนหรือสัตว์ก็อาจจะทะเลาะวิวาท มีปากเสียงกัน ไม่มีใครยอมใคร

ตัวอย่าง :

นายทอง มีลูกสองคัน เป็นผู้หญิงทั้งคู่แต่ก็เหมือนขมิ้นกับปูน แม้จะโตและแต่งงานมีครอบครัวไปแล้ว แต่ก็เหมือนขมิ้นกับปูน ไม่ถูก กัน มีปัญหากันทุกครั้งที่เจอกัน ไม่มีใครยอมใคร

สุนัขสองบ้านนั้น เหมือนขมิ้นกับปูน เจอหน้ากันไม่ได้ ต้องกัดกันทุกที ทั้งๆ ที่เจ้าของก็เลี้ยงมาตั้งแต่เล็ก เห็นกันมาตั้งแต่ยังเป็นหมาเด็ก น่าจะถูกกัน บ้านก็อยู่ใกล้กัน

 

สำนวน สุภาษิตที่ คล้ายกัน :