ความหมาย : สำนวนนี้ใช้พูดถึง การจับผิด จับคนที่กระทำความผิดได้ต่อหน้าต่อตา พร้อมหลักฐาน ไม่สามารถดิ้นได้ เถียงไม่ออก เพราะจำนนต่อหลักฐาน

ตัวอย่าง :

การจะจับผิดใคร หรือตัดสินว่าใครผิด หากคนๆ นั้นไม่ถูกจับแบบ คาหนังคาเขา เป็นความผิดต่อหน้าต่อตา ก็ยากจะยอมรับว่าตัว เองเป็นคนผิด หรือเป็นคนร้าย เมื่อก่่อนอาจจะยากในการจับตัวคนผิด แต่ทุกวันนี้ แทบทุกที่จะมีการติดกล้องวงวรปิด ไหนจะเป็น กล้องติดรถยนต์ ซึ่งส่วนใหญ่นิยมใช้กันมาก หรือการถ่ายภาพจากมือถือ เพราะแทบทุกคนจะมีมือถือที่สามารถถ่ายรูปได้ การทำ ความผิดในทุกวันนี้ไม่ง่ายนัก ยากจะหลุดรอดพ้นจากกล้องสารพัดรอบตัวที่เรามองไม่เห็น แม้จะไม่ทำผิดแบบคาหนังคาเขา แต่ภาพ จากกล้องก็เป็นหลักฐานที่ดิ้นไม่หลุดได้เช่นกัน

สำนวน คาหนังคาเขา น่าจะมาจากสัตว์เลี้ยงประเภทมีเขา อย่าง วัวควาย ที่ต่อสู้กัน หรือบางตัวอาจจะไปทำร้ายตัวอื่น โดยขวิด ตัวอื่น ให้เจ้าของเห็น แบบ คาหนังคาเขา เห็นชัดๆ ว่าไปทำร้ายตัวอื่น ถ้าเป็นการกระทำผิดของคน อาจจะใช้คำว่า คาตา เห็นคาตา เห็นกับตา ว่าใครทำผิด

 


บทความอื่น ที่คุณอาจสนใจ

ขายหน้าเอาหน้ารอด ทำการบางอย่างให้สำเร็จ ให้ผ่านๆ ไปก่อน

ความหมาย : เป็นการกระทำบางสิ่งบางอย่างให้ผ่านลุล่วงไปก่อน ดีกว่าเสียงาน เสียการ เสียนัดหมาย หรือเสีย ชื่อเสียง โดยสิ่งที่ทำนั้น อาจจะไม่สมบูรณ์เรียบร้อยเท่าไรนัก แต่ก็ขอให้ผ่านๆ ไปก่อน อ่านเพิ่มเติม..