ความหมาย : สำนวนนี้ใช้พูดเปรียบเทียบการตัดความสัมพันธ์ระหว่างกัน ตัดกันชนิด เด็ดบัวไม่ไว้ใย ไม่เหลือความสัมพันธ์ใดๆ ต่อกันอีกต่อไป ชาตินี้ไม่ต้องคุย ไม่ต้องรู้จักกันอีกแล้ว ถือว่าตายจากกันทั้งๆ ที่ยังมีชีวิตอยู่เลยทีเดียว

ตัวอย่าง :

บางคู่ที่เคยคบกัน เคยแต่งงานกัน แต่เมื่อเลิกกันแล้ว อาจจะ เด็ดบัวไม่ไว้ใย ไม่เหลือความผูกพันธ์ใดๆ ต่อกันอีก ความรักก็เป็นแบบนี้ เมื่อความรักหมดลง ก็เหมือนคนแปลกหน้า เหมือนไม่รู้จักกัน โดยเฉพาะในคนที่จากกันไม่ดีนัก มีปัญหาทะเลาะกันจนทำให้ต้องเลิกกัน

คนที่จะสามารถตัดกันได้ เลิกคบกันได้อย่างเด็ดขาด ชนิด เด็ดบัวไม่ไว้ใย มักจะเป็นคนที่เคยสนิทกันมาก่อน อาจจะเป็นเพื่อนสนิท เป็นคนในครอบครัว เป็นพี่น้องกัน หรือเป็นคู่รัก คู่สามีภรรยา ยิ่งรักกันมาก ใกล้ชิดกันมาก หากมีปัญหาทะเลาะกิน ก็มักจะตัดขาดจากกันชนิดไม่เผาผี ชาตินี้ไม่ต้องรู้จักกันอีกต่อไปแล้ว ไม่เหลือเยื่อใย


บทความอื่น ที่คุณอาจสนใจ

ชุดหุ้มเบาะแบบสวมทางเลือกราคาประหยัดกรณีเบาะขาด

ในรถยนต์มือสองที่เบาะขาดหรือชำรุด การซ่อมอาจจะต้องจ่ายในราคาแพง ชุดหุ้มเบาะแบบสวมทับเป็นทางเลือกราคาประหยัด แต่การเลือกซื้อก็ต้องพิจารณาหลายๆ ด้าน ทั้งเรื่องความทนทาน ความสบาย ประโยชน์ใช้สอยและราคา อ่านเพิ่มเติม..



เรียนคำศัพท์อังกฤษ วันละคำ พร้อมตัวอย่างประโยค คำอ่าน คำแปล

บทความอธิบายการใช้กริยา 3 ช่อง stick stuck stuck ติดอยู่กับ ตัวอย่างประโยค คำอ่าน คำแปล กริยาแบบนี้จะมีการ เปลี่ยนรูปไป ตามกาล ปัจจุบัน อดีต และอนาคต รูปแบบคำจะเปลี่ยนไป ไม่เหมือนเดิม พร้อมยกตัวอย่างการใช้คำกริยานี้เพิ่มเติม เพื่อให้เข้าใจมากยิ่ง ขึ้น