การใช้งานบางอย่างยังไม่เป็นภาษาไทยเช่น เมนูต่างๆ การแสดงผลในหน้าจอเว็บไซต์ตัวอย่าง จึงจำเป็นต้องติดตั้งภาษาไทยเพิ่มให้ Joomla 2.5 ยกเว้นเสียแต่จะเป็นการทำเว็บไซต์ภาษา อังกฤษ
1. ไปดาวน์โหลภาษาไทยได้ที่
http://code.joomla.org/gf/project/jtranslation1_6/frs/?action=FrsReleaseBrowse&frs_package_id=6035

2. ไฟล์ที่ได้ จะเป็นไฟล์ Zip

3. การติดตั้งภาษาไทยให้เข้าระบบ Joomla 2.5 แบบผู้ดูแล แล้วคลิกที่ Extensions>>Extension Manager
4. คลิกปุ่ม Browse ไปเลือกไฟล์ซิพภาษไทยที่ได้ดาวน์โหลดมา

5. คลิกเลือกไฟล์เช่น th-TH_joomla_lang_full_2.5.1v1.zip
6. คลิกปุ่ม Open

7. คลิก Upload & Install

8. ถ้าติดตั้งสำเร็จจะปรากฏข้อความ Installing language was successful. ถ้าไม่สำเร็จส่วนใหญ่จะเป็นที่สิทธิ (Change Permission หรือ Chmod) ในการเขียนไฟล์ลงโฟลเดอร์ ต้องไป จัดการแก้ไขก่อน