ความหมาย : สำนวนนี้มักจะใช้เปรียบเทียบคนที่ไม่สามารถสอนอะไรได้ คนที่เอาแต่ตัวเอง เป็นที่ตั้ง ไม่ฟังใคร บอกอะไรไม่ฟัง เอาแต่ความคิดตัวเองเป็นใหญ่ พูดอะไรไป ก็เหมือนเข้าหูซ้าย ทะลุหูขวา เสียงวิ่งผ่านไป ไม่เข้าหัว
ตัวอย่าง :
พ่อแม่บางคนอาจจะชอบบ่น ลูกบางคนก็ฟัง ลูกบางคนก็ทำตัวนิ่งๆ เข้าหูซ้าย ทะลุหูขวา ไม่รับฟัง ไม่สนใจ อยากจะบ่นอะไร พูดอะไร ก็ไม่เคยโต้ตอบ ไม่เคยเถียง
การคบกันเป็นสามีภรรยา เวลาที่มีปัญหากัน เมื่ออีกฝ่ายอารมณ์ร้อน อารมณ์ไม่ดี บ่น ด่า ต่างๆ นานา ก็ต้องยอมกันบ้าง ทำเป็น เข้าหูซ้าย ทะลุหูขวา ไปบ้าง ก็จะลดปัญหาทะเลาะกัน เมื่ออารมณ์เย็นลง จึงค่อยคุยกัน ปรับความเข้าใจกัน
เรามีเพื่อนหลายแบบ บางคนก็พูดมาก บางคนก็เงียบมาก แต่ในเวลาที่มีปัญหากันนั้น ก็ควรจะยอมๆ กันบ้าง ใครจะพูดอะไร ก็ทำ เป็น เข้าหูซ้าย ทะลุหูขวา ให้ผ่านๆ ไป บ้างไม่เช่นนั้นจะมีแต่เรื่องให้ทะเลาะกัน เพราะเพื่อนกัน เมื่อคิดได้ ก็จะขอโทษ ขอโพยกันเองใน ภายหลัง
