ความหมาย : สำนวนนี้มักจะใช้พูดถึงการผ่านสถานการณ์อันตราย สามารถเอาตัวรอดมาได้อย่างหวุด หวิด รอดปากเหยี่ยว ปากกา ไม่ได้รับอันตรายใดๆ ซึ่งอาจจะเป็นเพราะความโชคดีหรือความเฉลียวฉลาดรู้จักเอาตัวรอดใน สถานการณ์ที่เกิดขึ้น
ตัวอย่าง :
การมีประสบการณ์ชีวิตในด้านต่างๆ จะช่วยให้ทันคน โดยเฉพาะคนชั่ว คนไม่ดีที่คิดจะเอาเปรียบ รู้ทันวิธีคิดของคนร้าย แม้จะอยู่ในสถานการณ์ที่เลวร้าย แต่ก็จะมีโอกาสเอาตัวรอดจาก รอดปากเหยี่ยว ปากกา ปลอดภัยไม่มีอันตรายใดๆ เกิดขึ้น
เพราะความใจเย็น รู้จักควบคุมสติ เมื่อต้องตกอยู่ในสถานการณ์เลวร้าย ภัยจากโจรปล้น เขาจึงไม่เป็นอันตราย รอดปาก เหยี่ยว ปากกา ได้มากกว่าคนอื่นที่ตกใจ แตกตื่น ลนลาม ควบคุมสติไม่อยู่
การมีที่พักอยู่ในซอยลึกและเปลี่ยว ในเวลากลางคืน ขณะเดินเข้าซอย เขามักจะคุยโทรศัพท์เสียงดังๆ เพื่อให้มีคนรู้ว่าตัว เองกำลังเดินทางผ่านมา แต่ขณะคุยโทรศัพท์ ก็ทำให้ขาดความระมัดระวัง จึงถูกผู้ร้ายแอบเล่นงานทีเผลอ ขับรถมอเตอร์ไซค์ มาข้างหลังแล้วกระชากกระเป๋า แต่โชคดีที่ รอดปากเหยี่ยว ปากกา มาได้อย่างหวุดหวิด เพราะมีคนขับรถยนต์สวนทางมา คน ร้ายจึงรีบปล่อยมือแล้วขับรถหนีไป