สำหรับการสร้างภาพประกอบเนื้อหา ให้ใช้ภาพแบบ JPEG หรือ JPG เช่นกัน กำหนดความกว้างขนาดภาพไว้ที่ 640 ก็พอ เพราะหน้าจอเครื่อง Kindle ไม่กว้างมาก กรณีมีภาพจำนวนมาก การลดขนาดภาพ ใส่ลายน้ำที่ภาพหรือทำเอฟเฟคใส่เงาให้ภาพหรือปรับสีภาพพร้อมๆ กันทั้งโฟลเดอร์ ให้ใช้โปรแกรม FastStone Photo Resizer หรืออาจจะนำภาพไปปรับแต่งในโปรแกรมอื่น อย่าง Photoscape หรือ Photoshop ก็ได้

Details

Category: สร้างอีบุ๊คสำหรับเครื่อง Kindle Ebook Reader

Hits: 3030

Read more ...

ก่อนจะทำหนังสือ เราไปทำความรู้จักหนังสือกันก่อนว่ามีส่วนประกอบอะไรบ้าง เพื่อจะได้ดูว่า หนังสืออีบุ๊คที่เราจะทำขายนั้น พอจะเพิ่มเติมส่วนใดลงไปได้บ้าง แต่ละส่วนจะต้องใช้การแบ่งหน้า (Page Break) แยกแต่ละหัวข้อออกจากกัน ดูวิธีการแยกหน้าในการใช้งานโปรแกรม Kompozer
1. ปกหนังสือ (Cover)
2. ชื่อหนังสือ ชื่อผู้แต่ง (Title Page) สำหรับหนังสือฟรีที่มีการเพิ่มเติมเนื้อหา ทำภาพประกอบเข้าไป หรือแปล ก็ระบุลงไปถัดจากชื่อหนังสือและชื่อผู้แต่งเดิม เช่น Illustrated by Dennis E. Miller

MAGGIE'S WISH
By
Marilyn D. Anderson

Illustrated by Dennis E. Miller

3. ส่วนแสดงลิขสิทธิ์หนังสือ การจัดพิมพ์ (Copyright Page)
ส่วนแสดงลิขสิทธิ์แบบที่ 1
MR. PUNCH IN THE HUNTING FIELD
cartoon hare

AS PICTURED BY JOHN LEECH, CHARLES KEENE, PHIL MAY,
RANDOLPH CALDECOTT, L. RAVEN-HILL, G. D. ARMOUR,
G. H. JALLAND, ARTHUR HOPKINS, REGINALD CLEAVER,
CECIL ALDIN, TOM BROWNE, W. L. HODGSON AND OTHERS

WITH 173 ILLUSTRATIONS

PUBLISHED BY ARRANGEMENT WITH THE PROPRIETORS OF "PUNCH"

THE EDUCATIONAL BOOK CO. LTD.

ส่วนแสดงลิขสิทธิ์แบบที่ 2
Copyright 2010 by Marilyn D. Anderson

Originally published 1984 by School Book Fairs as But Maggie Wanted a PONY

Published 1987 by Willowisp Press, Inc. under the title Maggie's Wish

Revised Printing 2009 published by Whispering Pines Publishing
11013 Country Pines Road, Shoals, Indiana 47581

4. คำกล่าวอุทิศ (Dedication)

5. คำนำ (Preface)
PREFACE.

In the literature of all countries there will be found a certain number of works treating especially of love. Everywhere the subject is dealt with differently, and from various points of view. In the present publication it is proposed to give a complete translation of what is considered the standard work on love in Sanscrit literature, and which is called the 'Vatsyayana Kama Sutra,' or Aphorisms on Love, by Vatsyayana.
......

6. อารัมภบท (Prologue) อาจจะยกเนื้อหาบางตนของหนังสือมากล่าว หรือสรุปเรื่องราว หรือเกริ่นนำอ่านแล้วน่าติดตาม หรือประโยค สำนวนน่าสนใจในเล่ม

7. สารบัญ (Table of Contents)
8. บทที่ 1 (Chapter 1)
Chapter One

Mom called to Maggie over the whine of the vacuum cleaner. "Please go see why Corky is barking."
Maggie put down her toy horses and looked out the window. She saw a gray car in the driveway. "It's Tim and Jodi," she cried as she ran to the door.
Mom shut off the vacuum and pulled in the cord. "Oh, my," she said. "What will I give them for lunch?"
Maggie didn't care what they ate. She was excited that she would have someone to play with. Being an only child on a dairy farm could get lonely.
more...

บทที่ 2 (Chapter 2)
Chapter Two

Several mornings later Maggie heard her parents talking in the kitchen. Dad said, "Well, you know she wants a pony."
"Yes," said Mom. "But I didn't think you'd spend so much money without discussing it."
"You buy what you want," he shot back. "And this was what I want."
They stopped talking when Maggie entered the room.
more ...

บทที่ ต่างๆ (Chapter ...)

9. บรรณานุกรม (bibliographies)
10. ภาคผนวก (Appendices)
11. บันทึกย่อเกี่ยวกับหนังสือ (Book Notes)
12. อภิธานศัพท์ (Glossaries)
12. การวิจารย์หนังสือ (Book Review)
13. เกี่ยวกับผู้เรียบเรียง (About Editorial)
14. และอื่นๆ

ส่วนประกอบต่างๆ เหล่านี้ เวลาเราทำอีบุ๊ค ส่วนปกหนังสือและสารบัญ เราจะไม่ทำ เพราะจะไปทำในโปรแกรม Mobipocket Creator เพื่อทำเป็นสารบัญที่สามารถคลิกไปยังเนื้อหาแต่ละหัวข้อได้

Details

Category: สร้างอีบุ๊คสำหรับเครื่อง Kindle Ebook Reader

Hits: 3038

ในการสร้างเนื้อหาซึ่งอาจจะประกอบด้วยส่วนต่างๆ เรียงตามลำดับเริ่มต้นตามนี้ แต่ละส่วนนี้ให้แยกหน้าหรือทำ Page break แยกจากกันทั้งหมด (เป็นคำแนะนำจาก Amazon ผมแปลมาแบบเฉียงๆ นิดหน่อย)
1. ชื่อหนังสือ และผู้เขียน (Title Page) ข้อความส่วนนี้ให้จัดไว้ตรงกลาง ตัวอย่างเช่น
The Advantures of Tom Sawyer
By Mark Twain
(กรณีเป็นหนังสือฟรีมีการเพิ่มเติมภาพหรือเนื้อหา ก็ระบุ Illustated หรือ Annotated ไว้ตรงนี้)
2. ส่วนแสดงลิขสิทธิ์ (Copyright Page)
3. คำกล่าวอุทิศ (Dedication) มอบความดีของหนังสือนี้ให้แก่
4. คำนำหนังสือ (Preface)
5. อารัมภบท (Prologue) บทกล่าวนำเกี่ยวกับหนังสือ หรือกล่าวถึงบางตอน ฯลฯ
6. เนื้อหาแต่ละบท ก็แยกหน้าหรือทำ Page break เช่นกัน

การทำสารบัญ
ในการทำสารบัญนั้น เลขหน้าไม่จำเป็นต้องมี เพราะขนาดของตัวหนังสือที่แสดงในเครื่องอ่านอีบุ๊ค Amazon Kindle สามารถยืดได้หดได้ ทำให้การแสดงหน้ายืดหดได้เช่นกัน เลขหน้าก็จะเปลี่ยนไป เพราะฉะนั้น ไม่ต้องระบุเลขหน้าในหนังสือ ระบุแค่หัวข้อก็พอ แต่การทำสารบัญนั้นเราจะใช้โปรแกรม Mobipocket Creator สร้างขึ้นมาแทน เพราะสามารถแสดงและคลิกหัวข้อในสารบัญเพื่อไปยังหน้านั้นๆ ได้เลย
หลักการง่ายๆ หัวข้อใดที่ต้องการสร้างสารบัญก็ให้ใช้สไตล์ตัวหนังสือให้เหมือนกัน เช่น Heading 2 แล้วค่อยไปกำหนดการสร้างสารบัญในโปรแกรม Mobipocket Creator ช่อง Tag name = h2 โปรแกรมก็จะดึงหัวข้อไปสร้างสารบัญในอีบุ๊คให้เราแบบง่ายๆ

Guide Items ตัวช่วยนำทางอำนวยความสะดวกแก่คนอ่าน
เป็นการสร้างคำว่า Go To ในหน้าต่างๆ เพื่อให้ผู้อ่านสามารถเลือกเพื่อย้อนไปยังส่วนต่างๆ เช่นแสดงในบางหน้า แล้วมีคำว่า Go To ถ้าเลือกก็จะไปยังสารบัญ เป็นต้น  ที่ทาง Amazon แนะนำจะเป็นคำสั่งสำหรับการสร้างใน Word ส่วนใน Kompozer ผมคงต้องใช้เวลาค้นหาสักพัก
การใช้ Go To มี 3 แบบ คือ
1. ไปยังหน้าปกหนังสือ For the Cover Image:
2. ไปยังส่วนเริ่มต้นหนังสือ For the Beginning:
3. ไปยังสารบัญ For the Table of Contents:

การทำเนื้อความท้ายเล่ม (Creating Back Matter)
เป็นการเพิ่มเนื้อความในตอนท้ายของเล่ม หลังหนังสือจบแล้ว อาจจะมีเนื้อหาเพิ่มเติมที่ต้องการใส่เข้าไป เช่น บรรณานุกรม (bibliographies), ภาคผนวก (Appendices), คำย่อหรืออภิธานศัพท์ (Notes or Glossaries), การวิจารย์หนังสือ (Book Review), เกี่ยวกับผู้เรียบเรียง (About Editorial) และอื่นๆ
เนื้อหาส่วนนี้ไม่มีการกำหนดอย่างเฉพาะเจาะจงว่าจะเอาอะไรขึ้นก่อนหลัง แต่ว่าให้ทำการแบ่งหน้าหรือ Page break แต่ละหัวข้อออกจากกัน

Details

Category: สร้างอีบุ๊คสำหรับเครื่อง Kindle Ebook Reader

Hits: 2919

บทความแสดงตัวอย่างการสร้างอีบุ๊คสำหรับเครื่อง Amazon Kindle โดยในอีบุ๊คจะมีภาพประกอบ มีสารบัญ และแต่ละหัวข้อจะมีการแบ่งหน้าไปแสดงในหน้าถัดไป ไม่แสดงต่อเนื่องกัน

การสร้างจะแยกการทำงานเป็นสองส่วนคือ การสร้างเนื้อหาและจัดหน้าหนังสือในโปรแกรม Kompozer และการตั้งค่าในการสร้างอีบุ๊คในโปรแกรม MobiPocket Creator

ขั้นตอนการสร้างเนื้อหาอีบุ๊คแบบ HTML ในโปรแกรม Kompozer
การพิมพ์เนื้อหาของหนังสือ สามารถพิมพ์ลงในโปรแกรมนี้ได้โดยตรงเลย ไม่ต้องใช้ Word หรือ Notepad
1. เริ่มจากการเตรียมข้อมูลที่จะทำหนังสือ ไฟล์ Paint book guide.txt เป็นเนื้อหาทั้งหมดของหนังสือ ซึ่งก็จะมีตั้งแต่บทแรกไปบทสุดท้าย
2. ภาพประกอบต่างๆ ให้ใช้ภาพแบบ Jepg ภาพแบบอื่นลองแล้วไม่ผ่าน
3. ไฟล์ภาพปกหนังสือก็เตรียมไว้ให้เรียบร้อย
4. ก็อปปี้มารวมๆ ไว้ด้วยกัน โดยในตัวอย่าง เก็บไว้ในโฟลเดอร์ Paint ซึ่งอยู่ในโฟลเดอร์ Workshop อีกที

5. เข้าโปรแกรม Kompozer เริ่มสร้างงานใหม่ ขณะนั้นแท็ปต้องเป็น Normal
6. จัดการก็อปปี้เนื้อหาของหนังสือ ใส่เข้าไปในโปรแกรม Kompozer แต่กรณีเป็นหนังสือฟรีที่ก็อปปี้จากอินเตอร์เน็ตจะเป็นไฟล์แบบ HTML ก็เปิดไฟล์ขึ้นมาแก้ไขตามนี้ได้เลย กรณีเป็นไฟล์แบบ TXT ตามข้อที่ 1 นี้ผมเขียนไว้เองใน Notepad
7. เมื่อก็อปปี้ลงไปแล้ว หัวข้อต่างๆ ของหนังสือ ให้สร้างแถบสีแล้วเลือกสไตล์ของตัวหนังสือตามต้องการ ผมจะเลือก Heading 4 เกินกว่านั้นใหญ่เกินไป ต้องลองทำดูหลายๆ แล้วเอาไปเปิดกับโปรแกรม Kindle Previewer เพื่อดูผลงานก่อนจะนำไปใช้งานจริง
8. หัวข้อหนังสือมีเท่าไหร่ก็กำหนดสไตล์ของหัวข้อให้เหมือนกันทั้งหมด จากตัวอย่างหัวข้อ จะใช้สไตล์แบบ Heading 4 หรือ h4 ทั้งหมด
9. เสร็จแล้วคลิกแท็ป Source

10. คลิกหลัง <head> แล้วกด Enter ลงบรรทัดใหม่
11. พิมพ์โค้ดลงไป ... ในที่นี้ผมต้องการให้ทุกหัวข้อในหนังสือ มีการแบ่งหน้าอัตโนมัติ ไม่แสดงหัวข้ออื่นในหน้านั้นๆ หากใครไม่ต้องการก็ไม่ต้องทำตามนี้ ไม่ต้องแทรกโค้ดตามตัวอย่าง ซึ่งผมได้เลือกใช้สไตล์ Heading 4 หรือ h4 ให้กับหัวข้อ เพราะฉะนั้น ก็ต้องระบุในโค้ดตามตัวอย่าง กรณีใช้สไตล์แบบอื่นก็ระบลงไป เช่น h1 หรือ h2
<style type="text/css">h4 {page-break-before:always}</style>

12. คลิกแท็ป Normal ไปหน้าจอการทำงานแบบมาตรฐาน
13. เราจะแทรกภาพเข้ามาในอีบุ๊ค คลิก ตำแหน่งที่ต้องการแทรกภาพก่อน เช่น ท้ายหัวข้อแรก Introduce Microsoft Paint overview
14. คลิก Insert>>Image

15. คลิกเลือก Don't use alternate text ไม่ต้องใช้ข้อความแสดงแทนภาพ กรณีไม่แสดงภาพ
16. คลิกปุ่ม Browse ไปเลือกไฟล์ภาพ
17. คลิกเลือกไฟล์ภาพที่ต้องการ
18. คลิก Open
19. จะกลับไปกรอบข้อความแทรกภาพ คลิก OK

20. เมื่อภาพถูกแทรกเข้ามาในเอกสารแล้ว ให้คลิกเลือกภาพ
21. จัดตำแหน่งไว้ตรงกลาง ตามตัวอย่างโดยคลิกปุ่ม จัดตรงกลาง
22. สำหรับหัวข้อที่เหลือก็จัดการแทรกภาพเข้ามาด้วยวิธีการเดียวกัน
23. ตรวจความเรียบร้อยเสร็จแล้วให้คลิกปุ่ม Save

24. จะปรากฏกรอบข้อความให้ตั้งชื่อ Page Title เป็นชื่อหน้าเว็บเพจก่อน คลิกและพิมพ์ลงไป เช่น Paint แล้วคลิก OK
25. จะปรากฏกรอบข้อความให้ Save ไฟล์ คลิกเลือกที่เก็บโดยนำไปเก็บไว้ในโฟลเดอร์ที่เก็บไฟล์ภาพประกอบ หรือโฟลเดอร์เก็บโปรเจ็คทำหนังสือเล่มนี้ของเรานั่นเอง เอาไปไว้ที่เดียวกัน
26. พิมพ์ชื่อไฟล์ลงไป เป็นชื่อหนังสืออีบุ๊คเล่มนั้นๆ เลย จะนำไปทำอีบุ๊คเพื่อขายชื่ออะไรก็ตั้งชื่อไฟล์ตามนั้น
27. เสร็จแล้วคลิก Save

บทสรุป
เป็นอันเสร็จสิ้นการเตรียมเนื้อหาหนังสือที่จะนำไปทำอีบุ๊ค ด้วยโปรแกรม Kompozer แต่เพียงเท่านี้ ในโปรแกรมนี้ยังมีลูกเล่นดีๆ อีกมากมาย ที่จะช่วยให้สามารถทำหนังสืออีบุ๊คสวยๆ ได้ไม่ยาก ไฟล์ที่ได้จะเป็นไฟล์แบบ HTML ซึ่งจะใช้โปรแกรม Mobipocket Creator ทำเป็นอีบุ๊คสำหรับใช้กับเครื่อง Amazon Kindle อีกที อ่านหัวข้อถัดไปครับ

Details

Category: สร้างอีบุ๊คสำหรับเครื่อง Kindle Ebook Reader

Hits: 3134