บทความอธิบาย การใช้ คำนำหน้านาม the ในภาษาอังกฤษ พร้อมตัวอย่างประโยค คำอ่าน คำแปล เพื่อให้เกิดความเข้าใจง่ายยิ่งขึ้น เหมาะสำหรับผู้เริ่มต้นศึกษาไวยากรณ์

ชนิดของคำนำหน้านาม

ก่อนอื่นเราไปทำความรู้จักคำนำหน้านามกันก่อน โดยจะมี 2 ประเภท

1. คำนำหน้านามทั่วไป (Indefinite Article)

เช่น a, an เป็นคำนามแบบทั่วไป ไม่เฉพาะเจาะจง ไม่ชี้ชัดว่ากล่าวถึงอะไร หรือถึงใคร เช่น รถยนต์คันหนึ่ง

2. คำนำหน้านามแบบเจาะจง (Definite Artilce)

เช่น the เป็นคำนามที่ชี้เฉพาะ กล่าวถึงสิ่งหนึ่งสิ่งใด แบบเฉพาะเจาะจง เช่น รถยนต์สีแดง จะชี้ชัดไปเลยว่าเป็นรถแบบไหน หรือของใคร ไม่เหมือน a, an

ตัวอย่างการใช้ the พร้อมประโยค คำอ่าน คำแปล

the เป็นคำนำหน้านามแบบ definite Article(เดฟฟิหนิด อาติเขิ่ล) ที่ชี้เฉพาะเจาะจงว่ากล่าวถึงอะไร สิ่งใด อะไร ของใคร ตัวอย่างการใช้งานแบบต่างๆ

การใช้ the แบบเจาะจง ชี้เฉพาะ ระบุให้แน่ชัดว่าเป็นอะไร ของใคร อันไหน สิ่งใด
The red car is very old.
เดอะ เรด คาร์ อิส เว หริ โอล
รถคันสีแดง เก่ามาก มีอายุมากแล้ว เป็นการระบุ เจาะจง ชี้ชัดว่า รถสีแดง คันสีแดง ซึ่งในบริเวณนั้น มีรถจอดอยู่หลายคัน หรือกำลังกล่าวถึงเรื่องรถกันอยู่ พูดถึงหลายคัน

There is a car in the park.
แด อีส อะ ค๊า อิน เดอะ พาร์ค
มี รถยนต์ หนึ่งคัน ในสวนสาธารณะ ไม่มีการชี้ชัดว่า เป็นรถอะไร สีอะไร แบบไหน พูดลอยๆ ว่า มีรถยนต์หนึ่งคันอยู่ในสวน

การใช้ the นำหน้า คำนามได้ทุกชนิด
นามนับได้ the dog / เดอะ ด้อก /สุนัข
นามนับไม่ได้ the rain / เดอะ เรน /ฝน
นามเอกพจน์ the book / เดอะ บุ๊ค/ หนังสือ
นามพหูพจน์ the books /เดอะ บุ๊คสึ/หนังสือหลายเล่ม

การออกเสียง the มี 2 แบบ the (เดอะ) the (ดิ)
การออก the (เดอะ) กรณีนำหน้าคำนามที่ออกเสียงพยัญชนะ
the cat / เดอะ แคท/แมว
the voice /เดอะ วอยสึ /
the mask singer/เดอะ แมสค ซิงเกอ/หน้ากากนักร้อง

the (ดิ) กรณีนำหน้าคำนามออกเสียงสระเช่น โอล อัม อัน
the old car /ดิ โอล คาร์ /รถเก่า
the umbrella/ดิ อัม เบรล หล่ะ /
the the unseen / ดิ อันซีน/ที่ไม่เคยเห็นมาก่อน

การใช้ the นำหน้าคำนามในประโยคที่มีการพูดถึงสิ่งนั้น เป็นการชี้เฉพาะ เจาะจง ชัดเจน

The big cat is male.
เดอะ บิ๊ก แคท อิส เมล แมว ตัว ใหญ่ เป็น เพศผู้ เป็นการระบุชัด ว่าในบรรดาแมวทั้งหมดที่เห็น แมวตัวใหญ่ เป็นตัวผู้

A cat is stronger than a rat.
อะ แคท อิส สตรองเกอร์ แดน อะ แรท
แมวข็งแรงกว่าหนู เป็นการพูดโดยรวมๆ ตามความเป็นจริง ว่าแมว ย่อมแข็งแรงกว่าหนู ไม่เจาะจง ว่าเป็นแมวตัวไหน แต่ทุกแมว

ใช้ the เพื่อเน้นถึงสิ่งหนึ่งสิ่งใด ขณะสนทนากัน และสิ่งนั้นก็เป็นที่รู้กันว่า หมายถึง อะไร อันไหน เรื่องไหน
Please tell me the truth.
พลีส เทล มี เดอะ ทรูธ
กรุณาบอกความจริง หรือพูดความจริง the truth ซึ่งทั้งผู้ฟังหรือผู้พูด รู้กันอยู่แล้ว ว่ากำลังพูดถึงเรื่องอะไร

ใช้ the กล่าวเน้น ย้ำ สิ่งหนึ่ง สิ่งใด ในสองสิ่งที่พูดถึง
There are two cats on the roof. I like the big cat.
แด อา ทู แคทสึ ออน เดอะ รูฟ. ไอ ไลคึ เดอะ บิ๊ก แคท
มีแมวสองตัวอยู่บนหลังคา ฉันชอบแมวใหญ่ เน้นว่า ชอบตัวใหญ่

ใช้ the เมื่อกล่าวถึง คน สัตว์ สิ่งของ หรืออะไรก็ตาม ที่มีเพียงสิ่งเดียว
The sun rose in the east.
เดอะ ซัน โรส อิน ดิ อีสธึ
ดวงอาทิตย์ขึ้นทางทิศตะวันออก ดวงอาทิตย์มีดวงเดียว ใช้ The sun สิ่งของที่มีเพียงอย่างเดียวยังมีอีกหลายอย่าง เช่น the sky/ท้องฟ้า/ the moon /ดวงจันทร์

ใช้ the กล่าวถึง สิ่งหนึ่ง สิ่งใดที่เป็นที่สุด ใหญ่สุด ล่าสุด เก่าสุด เป็นต้น
This is the best school in our town.
ดิส อิส เดอะ เบสธึ สกูล อิน เอาเออะ ทาวน
นี่เป็นโรงเรียนที่ดีที่สุดในเมืองของเรา

ใช้ the เมื่อกล่าวถึงสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เป็นกลุ่ม หรือกล่าวถึงโดยรวมทั้งหมด เช่น คนจน คนรวย คนป่วย
The poor need help..
เดอะ พัว นีด เฮลพึ
คนจนต้องการความช่วยเหลือ The poor กล่าวถึงคนจนทั้งหลาย กลุ่มคนจน The rich /เดอะ ริช / คนรวย

ใช้ the เมื่อกล่าวถึงช่วงเวลา ทศวรรษ ศตวรรษ ช่วงปีต่างๆ
i love the nineties music
ไอ เลิฟ เดอะ ไนตี้ มิวสิค
ฉันชอบดนตรีในยุค 90 คำอื่นที่เราได้ยินบ่อยๆ เช่น The Century /เดอะ เซนจูรี/ศตวรรษที่

ใช้ the กับสำนวนต่างๆ เช่น only
The only car I like is Suzuki Swift..
เดอะ โอนหลิ คา ไอ ไลคึ อิส ซูซูกิ สวิฟทึ
รถที่ฉันชอบก็คือ ซูซูกิ สวิฟท์

ใช้ the เมื่อกล่าวถึง ชื่อสถานที่ทาภูมิศาสตร์ ซึ่งมีเพียงหนึ่งเดียวในโลก ในประเทศ หรือในสถานที่ใดๆ เช่น ภูเขา แม่น้ำ เกาะ มหาสมุทร ทะเล
He will go to the Khao Yai Mountains this weekend.
ฮี วิล โก ทู เดอะ เขา ใหญ่ เมาเท่น ดิส วีคเอนดึ
เขาจะไปเขาใหญ่ช่วงสุดสัปดาห์นี้ เขาใหญ่มีแห่งเดียว ใช้ the Khao Yai

ใช้ the กับประเทศที่มีลักษณะเป็นหมู่เกาะ เช่น ฟิลิปปินส์
There are many teachers from the Philippines in our school.
แด อา แมนนิ ทีเฉอะ ฟรอม เดอะ ฟิลิปปินส์ อิน เอาเออ สกูล
ในโรงเรียนของเรามีครูมากมายจากฟิลิปปินส์

ใช้ the กับประเทศสหราชอาณาจักร เช่น อังกฤษ อเมริกา
He live in the United Kingdom now.
ฮี ลีฟ อิน เดอะ ยูไนเต็ด คิงดอม นาว
ตอนนี้เขาอาศัยอยู่ที่อังกฤษหรือสหราชอาณาจักร กรณีอยู่ในอเมริกา ก็จะใช้ the United States

ใช้ the กับสิ่งก่อสร้างที่มีชื่อเฉพาะ มีความโดดเด่น มีที่เดียว แห่งเดียว เช่น ตึก พิพิธภัณฑ์ หอศิลป์
The Eiffel Tower is in France.
ดิ ไอเฟล ทาวเวอร์ อิส อิน แฟรนสึ
หอไอเฟลอยู่ในฝรั่งเศส

ใช้ the กับชื่อโรงแรม ร้านอาหาร
We will go to the ambassador hotel.
วี วิล โก ทู เดอะ แอมบาสเดอร์ โฮเตล
พวกเราจะไปโรงแรมแอมบาสเดอร์

ใช้ the เมื่อกล่าวถึง ครอบครัว เช่น เรามีนัดปาร์ตี้กับครอบครัว...
I will go to join the party with the Smiths tomorrow.
ไอ วิล โก ทู จอย เดอะ พาตี้ วิธ เดอะ สมิทธ ทูโมโร
ฉันจะไปร่วมฉลองงานรื่นเริงกับครอบครัว สมิทธ พรุ่งนี้

ใช้ the นำหน้าชื่อเครื่องดนตรีต่างๆ
He can play the piano. /เดอะ เพียโน/
ฮี แคน เพลย์ เดอะ เพียโน
เขาสามารถเล่นเปียโนได้ หรือเล่นกีตาร์ ก็ใช้ the guitar /เดอะกีทาร์/

ใช้ the กับการพูดถึงหรือกล่าวถึงลำดับที่ ที่หนึ่ง ที่สอง ที่สาม ที่สุดท้าย ฯลฯ
This is the first phone shop in this town.
ดิส อิส เดอะ เฟิร์ส โฟน ชอป อิน ดิส ทาว
นี่คือร้านมือถือร้านแรกสุดในเมืองนี้ /ที่สอง the second/

ใช้ the กับฤดูกาล ฤดูหนาว ฝน ร้อน
in the winter / อิน เดอะ วินเทอะ/ในฤดูหนาว
in the summer /อิน เดอะ ซัมเมอ/ในฤดูร้อน
in the rain /อิน เดอะ เรน /ในฤดูฝน

ใช้ the กับภาษา the ตามด้วยชื่อภาษา
Thai people is not good at the English language.
ไทย พีเปิ่ล อิส นอท กู๊ด แอท ดิ อิงลิช แลงเกวจ
คนไทยไม่เก่งในการพูดภาษาอังกฤษ