บทความอธิบายการใช้กริยา 3 ช่อง flee fled fled หลบหนี ตัวอย่างประโยค คำอ่าน คำแปล กริยาแบบนี้จะมีการ เปลี่ยนรูปไปตามกาล ปัจจุบัน อดีต และอนาคต รูปแบบคำจะเปลี่ยนไป ไม่เหมือนเดิม พร้อมยกตัวอย่างการใช้คำกริยานี้เพิ่มเติม เพื่อให้เข้าใจมากยิ่งขึ้น

คำศัพท์คำอ่าน คำแปล

flee ฟลี / fled เฟล่ด / fled เฟล่ด /หลบหนี, ลี้ภัย, หนีจากไป, ลอบหนี, หนีหาย, เผ่นหนี อาการของ flee คือการวิ่งหนีสิ่งที่เห็นอันตราย ในทันที

ตัวอย่างการใช้คำกริยานี้

1. วิธีใช้กริยานี้แบบกริยาช่องที่ 1 หรือ V 1 ใช้กับเหตุการณ์ปัจจุบัน วันนี้ ตอนนี้ เวลานี้ หรือ Present Tense
ประโยค The people flee the city because of the war.
คำอ่าน เดอะ พีเปิ่ล ฟลี เดอะ ซิตี่ บีคอส ออฟ เดอะ วอร
คำแปล ผู้คน หนีออกจากเมือง/flee the city เพราะเหตุจากสงคราม/ because of the war

ประโยค The robber flees the police quickly.
คำอ่าน เดอะ ร็อบเบอะ ฟลีสึ เดอะ โพลีช ควิกหลิ
คำแปล โจร/ The robber เผ่นหนีตำรวจ/flees ไปอย่างรวดเร็ว/quickly

ประโยค She flees from me.
คำอ่าน ชี ฟลีสะ ฟรอม มี
คำแปล หล่อน/She หนี้ไปจาก/flees from ฉัน/me กริยา flee เติม s เพราะประธานเป็นเอกพจน์

2. วิธีใช้กริยานี้แบบกริยาช่องที่ 2 หรือ V 2 ใช้กับเหตุการณ์ในอดีต เมื่อวาน ผ่านมาแล้ว สัปดาห์ที่แล้ว เดือน ปีที่แล้ว หรือ Past ประโยค She fled from the house yesterday.
คำอ่าน ชี เฟล้ด ฟรอม เดอะ เฮ้าสึ เยสเตอเด
คำแปล หล่อน หนีออกจากบ้าน/fled the house เมื่อวานนี้/yesterday

ประโยค Refugees fled across the border.
คำอ่าน เรฟูจีสึ เฟล้ด อะครอสสึ เดอะ บ๊อดเดอะ
คำแปล ผู้ลี้ภัย หนี/เฟล้ด ข้ามชายแดน/across the border

3. วิธีใช้กริยานี้แบบคำกริยาช่องที่ 3 หรือ V 3 ใช้กับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในปัจจุบัน หรืออตีด หรืออนาคต โดยเป็นเหตุการณ์ที่เกิด ขึ้นและ จบลงแล้ว หรือ Perfect Tenseเช่น เมื่อเช้าเขาได้ออกกำลังกาย ก่อนจะมาทำงาน ได้ออกกำลังกายจะเป็น Perfect tense
ประโยค She has fled from the house for 3 years.
คำอ่าน ชี แฮส เฟล้ด ฟรอม เดอะ เฮ้าสึ ฟอร ทรี เยียสึ
คำแปล หล่อน ได้หนีออกจากบ้าน/has fled the house เป็นเวลา 3 ปีแล้ว for 3 years

ตัวอย่างการใช้คำกริยานี้เพิ่มเติม

1. วิธีใช้กริยานี้แบบ Verb เติม ing ในความหมายว่า กำลังทำ
ประโยค A robber is fleeing from police.
คำอ่าน อะ ร็อบเบอะ อิส ฟลีอิง ฟรอม โพลีช
คำแปล โจรคนหนึ่ง กำลังหนี/is fleeing from ตำรวจ/police

2. วิธีใช้กริยานี้แบบ Future Tense หรือ Will + ในความหมายว่าจะทำ จะเป็น จะเกิดขึ้นในอนาคต พรุ่งนี้ สัปดาห์หน้า เดือนหน้า ปีหน้า
ประโยค She will flee from this house tonight.
คำอ่าน ชี วิล ฟลี ฟรอม ดิสสะ เฮ้าสึ ทูไน้ถึ
คำแปล หล่อน จะหนีออกจากบ้านหลังนี้/will flee the house ในคืนนี้ /tomorrow รอให้คนเข้านอนแล้วก็จะรีบหนีทันที อาจจะมีปัญหาอะไร บางอย่างทำให้ต้องรีบหนี

รวมคำแปลเพิ่มเติมและคำกริยาอื่นที่มีความหมายคล้ายกัน

evade / เอเหวด / ลอบหนี
escape / เอสสะเก้บ / หนี
iun away / รัน อะเว / เผ่นหนี